Comparatifs de supériorité et d’infériorité : más que / menos que
supériorité : más + adjectif / nom / adverbe + que
infériorité : menos + adjectif / nom / adverbe + que
ex.
Este libro es más interesante que el anterior.
Tenemos a menos estudiantes que el año pasado.
Ahora la biblioteca abre más tarde que antes.
Estoy menos avanzado que Pepe en mis deberes.
Comparatifs de supériorité irréguliers
grande => mayor (plus grand, plus âgé)
pequeño => menor (plus petit, plus jeune)
bueno => mejor (meilleur)
malo => peor (pire)
bajo => inferior (inférieur)
alto => superior (supérieur)
ex.
tus resultados son mejores que los míos
Paco es menor que yo.
Si le second terme de la comparaison est une proposition (avec un verbe), on emploie de + l'article défini qui correspond au premier terme de la comparaison.
Dit comme ça, ça a l'air compliqué, mais un bon exemple (ou plusieurs) :
Escribió más líneas de las que esperaba (líneas: féminin pluriel => las)
Cresus tenía menos dinero del que creía la gente (dinero: masculin singulier => el)
Ha crecido menos de lo que yo pensaba (pas de premier terme : neutre => lo)
Comparatif d’égalité : tanto como
- tan (apocope de tanto) + adjectif / adverbe + como
ex. Hoy no me he levantado tan tarde como ayer.
- tanto(s) / tanta(s) + nom + como
ex. ¿Hay tantas chicas como chicos en este grupo?
- verbe + tanto como
La clase no me aburrió tanto como me lo figuraba.
Revoir le comportement de tanto
Superlatifs
- Superlatifs relatifs: el más, el menos / el + nom + más, el + nom + menos
ex.
La más rápida de todos es Ana.
Es el libro más reciente que he podido encontrar
Attention, on ne répète pas l’article : el libro __ más reciente.
- Superlatifs absolus: muy + adjetif / sufixe -ísimo (qui ne fonctionne pas avec tous les adjectifs !)
Es muy inteligente, pero también aburridísimo.