Il n'aura fallu que deux mois (...) pour qu'un juge décide l'abandon des poursuites contre Juan Ramsés Anleu Fernández, arrêté chez lui et emprisonné jusqu'à ce que sa famille réunisse la somme de 50.000 quetzals pour payer la caution (4.400€ aujourd'hui, 4.900 il y a deux mois). Ladite caution doit également être rendue, a indiqué le juge.
Fernández risquait de un à trois ans de prison; mais le ministère public peut encore faire appel de la décision du juge.