Quelle est la différence entre les matières d'Espagnol et de Cultura internacional ?
- Sur le fond : la matière "Espagnol" a pour objectif de travailler la langue et d'améliorer son niveau, tout en découvrant quelques éléments différenciants entre la France et divers pays hispanophones, dans un premier temps autour de la vie quotidienne et de ses implications économiques. La matière "Cultura internacional" vise à apprendre un certain nombre de choses liées à la réalité de l'Espagne (en L1), autour de la géographie, la politique, l'économie et la société.
- Sur la forme : 30h en Espagnol, réparties sur l'année (S1+S2), en TD d'une heure trente ; 18h en Cultura internacional, au S2, en cours magistral de deux heures hebdomadaire.
- Sur le niveau nécessaire : B1 voire B1- (et plus de travail) en Espagnol, B1+ en Cultura internacional. Vous trouverez ici une présentation sommaire des compétences liées aux différents niveaux.
- Sur les évaluations : dans les deux cas, c'est du contrôle continu, c'est-à-dire qu'il y a plusieurs examens / travaux donnant lieu à notation. En espagnol, ils sont de plusieurs natures : interrogation écrite rapide, compréhension orale, vidéo à tourner, exposé en groupe, "grosse" évaluation de compréhension et expression écrites. En Cultura internacional, réalisation d'un poster sur un thème et controle écrit de connaissance.
Dans les deux cas encore, la participation est prise en compte dans la note finale.
J'hésite entre les deux matières...
Schématiquement, si vous voulez améliorer votre niveau de langue, choisissez l'espagnol ; si vous voulez en savoir (vraiment) plus sur l'Espagne, choisissez Cultura internacional. Les matières ne sont pas équivalentes (notamment pour la licence de gestion, voir infra). Vous pouvez aussi prendre les deux pour donner une coloration "internationalisation" à votre parcours, notamment pour préparer une mobilité Erasmus vers un pays hispanophone !
Laquelle de ces deux matières va me rapporter le plus de points avec le moins de travail ?
Soyons clairs : sans travailler en dehors, aucune, sauf à être déjà bilingue et choisir Espagnol ; auquel cas, intellectuellement parlant, l'intérêt sera plus limité.
La matière d'Espagnol est un peu plus interactive (débats, jeux de roles, travaux de groupe) ; celle de Cultura internacional demande une discipline individuelle de travail.
Dans les deux cas, l'investissement et la progression sont valorisées.
C'est obligatoire ?
L'espagnol en soi, non. Ce qui est obligatoire, c'est une LV2 pour postuler à la licence 2 de gestion de l'IGR à l'issue de cette année de L1 dite "portail", mais si votre langue dans le secondaire était l'espagnol, vous pouvez soit continuer dans cette langue soit suivre l'allemand débutant.
L'espagnol et la culture internationale en espagnol sont des matières proposées dans la mineure. Si vous n'avez pas envie de choisir l'une de ces matières, il y en a d'autres.
Est-ce que Cultura internacional peut remplacer la langue espagnole pour postuler à la licence 2 de gestion ?
Non.
Le B2, c'est chaud...
Non, en s'investissant en TD et en travaillant à coté, c'est tout à fait envisageable en fin de licence. Rien que regarder les séries latinoaméricaines de Netflix en VO sous-titrées plutot qu'en espagnol, ça fait travailler l'oreille.
C'est quoi ces photos ?
Le Costa Rica. C'est joli, non ?