Il y a un petit côté inventaire à la Prévert dans ce qu'ont découvert les inspecteurs: 6 prisonnières dans le quartier des hommes, 19 prostituées, 100 écrans plasma, LED et LCD, deux sacs de marihuana, une centaine de coqs de combat, divers appareils électroniques interdits dans la prison, des jeux vidéos, des bouteilles d'alcool et deux paons (la version mexicaine du raton-laveur).
Cette inspection surprise s'est faite dans le cadre du transfèrement (si, c'est le bon mot) de soixante prisonniers vers d'autres pénitenciers.