Les vols d'Iberia sont en passe d'être perturbés jusqu'à l'été, en raison d'une ènième grève des pilotes rassemblés au sein du syndicat SEPLA. Ryanair s'en pourlèche peu discrètement les babines.
La Chine propose à la Colombie de concurrencer le canal de Panama. Il conviendrait pour cela de construire 220 km de réseau ferroviaire entre le port de Buenaventura sur le Pacifique et une nouvelle ville construite pour l'occasion sur l'Atlantique. A l'échelle chinoise, un jeu d'enfant.