Le Chili a fermé lundi sa frontière terrestre avec son voisin du nord. Non que les relations diplomatiques se soient dégradées, mais les violentes pluies récemment tombées sur la région ont déterré de nombreuses mines anti-tank et anti-personnel semées sous Pinochet.
Face à l'imminente arrivée d'une nouvelle Niña, les producteurs agricoles costaricains prennent des mesures pour limiter les pertes, rapporte La Nación. Dans ce pays, la Niña provoque de fortes pluies sur la façade pacifique; celles-ci ne s'arrêtent qu'à la cordillère montagneuse.
Le président Santos l'a déclaré récemment: la fin de la trêve hivernale approche. Après une semaine de temps (un peu) moins mauvais, la pluie reviendra fortement ce lundi 9 mai.
Ce 3 mai restera probablement dans les annales bogotanes. En une journée, un maire suspendu de ses fonctions, une alerte sanitaire en raison des inondations, et une directrice des services publics destituée pour faute grave.
En Colombie, il y a deux saisons des pluies; et là, on est entre les deux. La prochaine commence fin mars, en général. A ceci près que la Niña n'en fait qu'à sa tête cette année: au lieu de la mi-novembre, elle a fait durer la première jusque fin décembre, avec des précipitations jamais mesurées.
