L'Amérique latine est aux petits soins pour Chávez, Cuba et le Brésil se disputant l'honneur de le soigner. A ma gauche, Dilma Roussef et l'hôpital Syro-Libanais de Sao Paulo. A mon extrême-gauche, Raul Castro et son frère Fidel en garde-malade. Chávez a finalement retenu la seconde option.
L'opposition et les ex-alliés circonstanciels du président Fernando Lugo continuent à chercher comment prendre le pouvoir. Il était à prévoir que le cancer de Lugo leur donnerait des idées. De fait, ils ont peut-être trouvé un biais politique.
Fernando Lugo, traité pour un lymphome, fait une réaction allergique à l'un de ses médicaments. 'Par précaution', il a été hospitalisé pour la nuit, nous apprend - tardivement - América Económica.
Le terme 'brasiguayos' ou 'Brésiguayens' désigne les agriculteurs brésiliens et leurs descendants qui vivent et travaillent dans les départements orientaux du Paraguay. Ils y sont présents depuis la fin des années 60; mais la cohabitation devient plus tendue dans un contexte de réforme agraire trop lente. BBC Mundo fait le portrait de l'un d'eux, Don Tranquilo Favero.
